kaffeeringe.de

Roman: Paul Auster – Invisible

Paul Auster - Invisible
Paul Auster - Invisible

Wie im­mer in Paul Austers Romanen ist der ei­gent­li­che Star die Erzählweise: Komplex ge­schrie­ben und trotz­dem leicht zu le­sen, ent­wi­ckelt Auster auf 320 Seiten die Geschichte ei­ner Jugend und dar­über, was rich­tig und was fal­sch ist und wie schwie­rig man das oft un­ter­schei­den kann.

Adam Walker ist Anfang 20 und lebt im New York des Jahres 1967 als er auf selt­sam un­durch­schau­ba­res Pärchen trifft: Die Franzosen Rudolf und Margot. Rudolf will Adam ein Literaturmagazin fi­nan­zie­ren und mit Margot be­ginnt Adam ei­ne Affäre. Als Rudolf im Beisein Adams ei­nen Jungen er­sticht, der sie ge­ra­de über­fal­len woll­te, bleibt Adam in New York , wäh­rend Rudolf und Margot nach Paris zu­rück­keh­ren. Adams schwört si­ch Rache da­für, dass Rudolf ihn in den Mord mit hin­ein­ge­zo­gen hat. 

Die Geschichte wird dann aber in 3 Kapiteln er­zählt, von de­nen si­ch das er­s­te („Frühling“) als Autobiografie her­aus­stellt. Das zwei­te („Sommer“) ist auch au­to­bio­gra­fi­sch, aber in der „Du-Perspektive“ ver­fasst. Das drit­te Kapitel („Herbst“) ist dann die Rekonstruktion aus Notizen. Dazu kommt ein Stück aus ei­nem frem­den Tagebuch, das die Nachgeschichte er­zählt.

Außerdem hat­te ich den Eindruck, dass die ver­schie­de­nen Abschnitte auch je­weils ver­schie­de­ne an­de­re Werke zi­tie­ren: Der Teil in Paris klang für mi­ch zum Teil stark nach Henry Miller und die Nachgeschichte er­in­nert an „Heart of Darkness“. 

„Invisible“ ist ein in­ter­es­sent er­zähl­ter Roman, der viel­leicht nicht un­be­dingt ein Buch für Auster-Einsteiger ist, aber Auster-Kenner, kön­nen si­ch drauf freu­en. „Invisible“ er­scheint am 16. Juli im Rowohlt Verlag und kos­tet 19,95 EUR. Ins Deutsche über­tra­gen wur­de „Invisible“ wie bei den an­de­ren Paul Auster Büchern wie­der von Werner Schmitz.

Links

Kommentare

Ergis

es war ein aus­ge­spro­chen span­nen­des buch!!

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

Möchtest Du benachrichtigt werden, wenn Dir hier jemand antwortet?